You should go back to the lawyers and the court
Simply disputing the items won’t help because your lawyers didn’t complete the paperwork!
The lawyers have to file paperwork with the court to show the judgment is satisfied. Until that happens, the records won’t show that the judgments are satisfied.
When you dispute the item with the credit bureaus, they simply check with the court records that show the judgments aren’t satisfied, so they keep it like that on your report.
Simply go back to your lawyers and the court, and the issue would resolve without you having to dispute it again.
Good luck